Академичният кръг по сравнително литературознание
предвижда да проведе
Научна конференция
18 октомври 2024
Софийски университет, зала 1
на тема:
Литературни приятелства и вражди
Примерна проблематика:
- Сравнителни наблюдения върху чужди творби, високо цени от автора. Родства по избор, реални или въобразени.
- Литературни приятелства, далечни и близки. През национални граници и епохи.
- Литературни несъгласия. Отхвърляне на образци, съпротива срещу авторитетни чужди модели.
- Пътуващи сюжети на фикционални (фикционализирани) приятелства и вражди, интерпретирани в различни произведения.
- Приятелства и вражди в превода. Лични отношения между автори и преводачи. Идеологически разминавания, документирани чрез преводачески избори, обяснителни бележки, предговори и послеслови. Конкуренция между преводачи.
Поканват се всички, които се чувстват провокирани от предложената тема, да изпращат заявки, придружени с резюме от около 600 знака, на организаторите на конференцията: Николай Аретов, Теодора Цанкова, Клео Протохристова, Витана Костадинова, Маламир Спасов на имейл: Този имейл адрес е защитен от спам ботове. Трябва да имате пусната JavaScript поддръжка, за да го видите.
Срок за заявки 20 септември 2024.
Декларация на Академичният кръг по сравнително литературознание
Академичният кръг по сравнително литературознание решително осъжда военната агресия на Русия и призовава за незабавното ѝ прекратяване.
Нашите професионални усилия винаги са били насочени към опознаването на другите култури и общуването с тях. Убедени сме, че това общуване е жизнено необходим елемент от културата, който е диаметрално противоположна на войната (на всяка война) и на насилието.
Изказваме съболезнования на близките на жертвите и изразяваме своята съпричастност към всички страдащи от ужасите на войната в Украйна.
Желаем на нашите колеги и приятели в Русия кураж да се противопоставят на насилието. Искрено съчувстваме нашите колеги в Украйна и на целия украински народ. Вярваме, че доброто ще победи, надяваме се, че това ще стане скоро.
- Ангел В. Ангелов
- Амелия Личева
- Андриана Спасова
- Анна Алексиева
- Антоанета Балчева
- Антоанета Робова
- Бисерка Стоименова
- Витана Костадинова
- Димитър Камбуров
- Дияна Николова
- Елица Дубарова-Петкова
- Жоржета Чолакова
- Йорданка Бибина
- Катерина Кокинова
- Клео Протохристова
- Мая Тименова-Коен
- Младен Влашки
- Надя Данова
- Николай Аретов
- Огнян Ковачев
- Рая Заимова
- Соня Александрова
- Теодора Цанкова
- Юлиан Жилиев